A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12287 magyarítás érkezett 5076 idegen szóra.

keresem

szerviz

étkészlet, asztali étkezőkészlet, teríték, javítószolgálat, javítóműhely, javítóüzem, gépek javítását, karbantartását végző szakműhely, vevőszolgálat, ang service 'szolgálat, karbantartás, javítás' < fr service 'szolgálat, fölszolgálás, edénykészlet' < ófr servise < lat servitium 'a rabszolgák, háznép, cselédség, (rab)szolgaság' < servus 'szolga, szolgáló, szolgai' < etruszk eredetű (Servi, Serve etruszk tulajdonnevek)

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

  • • szerelő

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (0 igen, 0 nem)

     

    • • A szerelőhöz kell vinni a gépkocsit. Ehhez nagyon a szerelő.
  • • cselédlet

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem16.666666666667/100 (0 igen, 4 nem)

     

    • • Elromlott az autó, el kell vinni a cselédletbe.
    • • Ezt a cselédlet már több nemzedéket is megélt, a nagyszüleim ajándéka.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1T. Balázs

2018-06-19 03:29:03

Bocsi: *Ehhez nagyon ért a szerelő.

 

Új hozzászólás

Beküld