A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13759 magyarítás érkezett 8305 idegen szóra.

keresem

Hozzászólások


Hát... Ez az okfejtés legalább olyan zavaros. (Plusz a helyesírás? Az is problematikus.)”
vizionál-hoz írta Kovacs György 2019-11-10 18:47:55-kor

Szerintem, a vizionál szó olyan közeli - távoli esemény fogalmát meríti ki, amikor egy elkövetkező, ...”
vizionál-hoz írta Flóra Zoltán 2019-11-10 07:58:34-kor

Még mindig jobb, mint ha főnévvel magyarítunk igét... lásd vizionál helyett "látomás". Uga...”
vizionál-hoz írta Horváth Zsolt 2019-11-03 19:55:20-kor

látomásol... ez milyen nyelven íródott? Pontosítva: Milyen nyelvről van lefordítva a "goggle" által?”
vizionál-hoz írta kakadu 2019-11-03 19:28:13-kor

Amennyiben a Tisztelt Gazduram átszervezi a lapját, tegye úgy, hogy a sok üres hely helyett nagyobb...”
innováció-hoz írta Horváth Ákos 2019-10-23 19:06:02-kor

igaza van Mungo Jerrynek ( csak magyarosítaná a nevét) nem elég rugalmas a biztosított felület az ér...”
innováció-hoz írta Horváth Ákos 2019-10-23 18:53:34-kor

Kürbisnacht, kedves lichthoferek :)”
sky court-hoz írta winddevil 2019-10-23 17:07:10-kor

Igen, én is ismerem a jelenséget. Azért is válaszolok rá ilyen későn, mert kerestem történt-e ilyen,...”
hesztia-hoz írta Ország Balázs 2019-10-22 20:25:04-kor

Hello Quyen! YOU NEED TO GO KARAKÓSZÖRCSÖG TO HÖRCSÖG!!! I can do it easily just send me all of you...”
pendrive-hoz írta Ország Balázs 2019-10-17 20:02:52-kor

Hello, YOU NEED QUALITY VISITORS THAT BUY FROM YOU ?? My name is Quyen O'Connor, and I&...”
pendrive-hoz írta Quyen O'Connor 2019-10-17 17:36:25-kor

Én naponta látom és használom is online beszélgetésekben. Btw magyarítani szerintem is fölösleges, h...”
btw-hoz írta wisp 2019-10-06 00:15:09-kor

...szkülla, írisz, érosz, kharübdisz, harmónia, küklopsz, káosz, flóra, fauna, jusztícia, stb. Heszt...”
hesztia-hoz írta Kannibál Ante Portas 2019-10-01 22:01:40-kor

A "magyarítót változat" az mi? Meg minek nincs köze mihez? (Ezért kár volt tollat ragadni...)”
szoftver-hoz írta Dajka P. 2019-10-01 04:43:49-kor

Istenek, istennők, egyéb mitológiai alakok nevei időnként köznevesülnek, lásd fáma, fortuna, stb. Ne...”
hesztia-hoz írta Pásztor István 2019-10-01 02:34:44-kor

Bölcs észrevétel, kitűnő indoklással. A magam részéről köszönöm. ”
havasi cincér-hoz írta Pásztor István 2019-10-01 02:30:25-kor

Megnéztem havas eredete hó+ melleéknévképzó hó szó eredete ómagyar cincér szó eredete cincog+főnévné...”
havasi cincér-hoz írta Ország Balázs 2019-09-30 19:48:42-kor

Kezd már kicsit elegem lenni, hogy újabban valakik még a szó pontos jelentésének is lusták utánanézn...”
hesztia-hoz írta Ország Balázs 2019-09-30 19:27:50-kor

Szleng szavakat is szabad magyarítani, de én ezt annak se érzem inkább bizalmaskodónak, tréfásnak. H...”
vatikáni valuta-hoz írta Ország Balázs 2019-09-30 19:04:33-kor

A vatikáni magyar szó? Nem. A valuta magyar szó? Nem. Így a kettő együtt jelent valamit? Igen. Has...”
vatikáni valuta-hoz írta Fodor Á. 2019-09-30 15:01:11-kor

ez egy angol szó, nem használjuk magyarul semmilyen formában.... a magyar megfelelők pedig odavannak írva ”
grain /ɡreɪn/-hoz írta Vi 2019-09-30 10:32:32-kor

Következő 20 hozzászólás...