A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13020 magyarítás érkezett 5186 idegen szóra.

keresem

Hozzászólások


A rigorózus melléknév. A merély(esség) is? Főnévnek hangzik ugyanis. Tévednék?”
rigorózus-hoz írta Szőr Szóőr 2019-03-23 23:23:26-kor

Kezd összeállni. Lenin meg a félresikerült szavak. Egyébként a mondás (szállóige?) tényleg nem tőle ered?”
rigorózus-hoz írta Tóth M. I. 2019-03-23 16:22:41-kor

Rekedtkór.”
krupp-hoz írta Halász Árpád 2019-03-23 00:16:22-kor

Homokember.”
sandman-hoz írta Járai Karolina 2019-03-23 00:07:08-kor

Ez igaz.”
sampon-hoz írta Hortobágyi József 2019-03-23 00:06:10-kor

A hajszer inkább tetűirtó, mint sampon... Legalábbis hangzása alapján.”
sampon-hoz írta Szőr Szóőr 2019-03-22 02:13:36-kor

Az elmetan teljes félreértés. A lélektan pontos, de nem magyarítása, csak magyar jelentése a szónak....”
pszichológia-hoz írta Szőr Szóőr 2019-03-22 02:00:54-kor

A kommentelő Erdelyi István (angol tudor, lasd fentebb) szerint lenini a mondás. Így keveredett be...”
rigorózus-hoz írta Pól Mekkártni 2019-03-22 01:23:47-kor

Az angol tudor kommentelő mindent oda vezezett vissza. Innen jön, hogy aki kalapácsot tart a kezében...”
rigorózus-hoz írta Piszkos Fred 2019-03-21 19:06:52-kor

Komunizmus, Lenin, merélyess(ég). Mi folyik itt? Margit, nooormális?”
rigorózus-hoz írta Pandúr 2019-03-21 17:30:59-kor

Elsőbbség: a jövevényszó magyar megfelelőjeként igen, kvázi tökéletes. De magyarításként...?”
prioritás-hoz írta Magyarító 2019-03-21 17:24:59-kor

Az "elsőbbség" tökéletes.”
prioritás-hoz írta Mérai Péter 2019-03-21 05:42:13-kor

Magyarul a hányad szót használjuk.”
kvóta-hoz írta Halász Árpád 2019-03-21 05:41:17-kor

Lehetne a törzsoszlop.”
totem-hoz írta Helvég István 2019-03-21 05:39:57-kor

Már bevett szó a sampon.”
sampon-hoz írta Kormányosi Áron 2019-03-21 05:37:47-kor

tárgy”
objektum-hoz írta Gerlachi Lenke 2019-03-21 05:35:44-kor

Jaj! Itt van megint ez a merélyes. Brrrr... És korábban tényleg leszerepelt. Igaz, formailag egy más...”
rigorózus-hoz írta Dörmögőfan + V.V.fan 2019-03-21 05:35:19-kor

Leginkább rajzminta értelemben használatos.”
sablon-hoz írta Tódor Imre 2019-03-21 05:20:50-kor

Leginkább rajzminta értelemben használatos.”
sablon-hoz írta Tódor Imre 2019-03-21 05:20:49-kor

Az indokol a legmegfelelőbb.”
jusztifikál-hoz írta Daróczi Ágnes 2019-03-21 05:17:56-kor

Következő 20 hozzászólás...