A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11957 magyarítás érkezett 4896 idegen szóra.

keresem

enchanter

varázsló, ang, 'ua.' < ófr enchanteor 'bűvész, varázsló, szélhámos, sarlatán' < lat incantātor 'varázsló' < incantō 'mellette vagy reáénekel, varázsigét mond el, énekel el, megbűvöl, megboszorkányoz, varázsigével megbűvöl, boszorkánysággal megront': in 'benne, bele, -ba(n)' < proto-indoeurópai *én '-ba(n), benne, bele'| cantō 'énekel, dalol, danol, játszik (hangszeren)' < canō 'ua.' < proto-indoeurópai *kehn-, *kan- 'énekel, dalol'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • bűbájnok

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem75/100 (8 igen, 2 nem)

     

    • • bűbájnok: aki varázslat, mágia alkalmazásával elvarászol, megigéz vkit.
  • • vajákos

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (0 igen, 2 nem)

     

    • • Az enchanter szó magyar megfelelője a vajákos, szintén egyben énekes és varázsló funkciót takar.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld