A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13701 magyarítás érkezett 7702 idegen szóra.

keresem

dekadens

(szellemileg, erkölcsileg) hanyatló, romló, pusztuló, süllyedő, (föl)bomló, visszaeső (pl. társadalom, intézmény), csökkenés, az élet összetettségében, jó és rossz együttes megnyilvánulásában és a pusztulásban is fontos jellemzőt, esztétikumot látó irodalmi, művészeti (fölfogás), késő lat decadens 'ua.' < decadō 'romlik, hanyatlik, bomlik, pusztul, (el)süllyed, (el)merül, (le)esik': de- | cadere 'esik, (el)süllyed, (el)merül, letelepedik, gyöngül, hanyatlik, elpusztul, elvész' < proto-indoeurópai *ḱad-, *kad- '(le)esik, elrendez, megtervez, hoz, ad, terem, nyújt, fölbomlik, szétoszlik, darabokra tör'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • hanyatló

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem81.818181818182/100 (26 igen, 5 nem)

     

    • • Hanyatló társadalomban élünk.
  • • hanyatag

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (4 igen, 14 nem)

     

    • • Hanyatag volt késő római kultúra.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld