judo
Sportfajta.
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 3 hozzászólás.
Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
(38 igen, 5 nem) 
#2M.A.
A judo szóval szerencsére nem nagyon lehet találkozni. Általában a cselgáncsot használják, esetleg az eredeti (japán) dzsúdó szót. Az angol judo formának semmi keresnivalója a magyar nyelvben. Persze a szövetség nevét tiszteletben kell tartani, még ha hibás is (lásd még: Államadósság Kezelő Központ, Hungexpo stb.).
#1Hegedűs Sándor
2011-03-09 09:53:37
Érdekes következetlenség figyelhető meg a sportág hivatalos megnevezéseiben. A magyar szakági szövetség neve Magyar Judo Szövetség, a világszervezetét viszont hivatalosan mindmáig Nemzetközi Cselgáncs Szövetségként fordítják és szerepeltetik minden dokumentumban. (Még a Magyar Judo Szövetségnél is.)