A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14423 magyarítás érkezett 11098 idegen szóra.

keresem

Hozzászólások


Hát maga megbolondult, Hát maga megbolondult, Hogy mindent kétszer mond, kétszer mond ”
covidiot-hoz írta Kannibál Ante Portas 2021-02-24 20:08:07-kor

A Covid + a dinka (=hülye, lüke, ütődött) összetételéből képzett szó.”
covidiot-hoz írta Bak Mihály 2021-02-24 19:52:29-kor

Igen, én is tapasztalom, hogy tünedeznek el a dolgok a Szómagyarítóról. Csak azt nem tudom, hogy h...”
fórum-hoz írta csatlakozom 2021-02-24 02:29:49-kor

"illesztési horony, ütközési horony". Az ilyesmit technikai/műszaki szótárban kell keresni...”
anslágfalz-hoz írta Mária 2021-02-23 23:21:53-kor

Anschlag - német szó, a német-magyar szótárban áll 18 jelentése. Annyi félét jelent. Nincs mit magya...”
anschlag-hoz írta Mária 2021-02-23 23:15:25-kor

Mi történik? Levan zárva további hozzászólás? Amit kb egy hete tetttem fel, nincs itt.”
fórum-hoz írta Mária 2021-02-23 22:50:18-kor

Már létező szavunk a fizikára: természettan. ...”
fizika-hoz írta fizika 2021-02-22 07:20:18-kor

Ezúttal egy beküldő töméntelenül sok idegen szót küldött be. Melyikre találjunk magyar megfelelőt?”
freerunner-hoz írta ?? 2021-02-22 06:54:32-kor

Az idegen nyelven írt szócikkel kísért címszavakat felfogásom szerint indokolt minden további érde...”
freerunner-hoz írta Smurfette 2021-02-22 03:48:42-kor

Egyetértek, én is így tudom, ám a cirkusz világában valóban az apparát forma használatos. Talán néme...”
apparát-hoz írta Pásztor István 2021-02-21 00:22:52-kor

A szó sajnos létezik, egyébként minden betűjével egyetértek. ”
rasszizál-hoz írta Pásztor István 2021-02-21 00:08:05-kor

Ezt már nem kell magyarítani, mert több magyar szó van, ami helyettesíti, és még pontosabb is. Erre ...”
ráta-hoz írta Mária 2021-02-20 19:17:10-kor

A rasszizál szót még nem is hallottam, de nem is szeretném. Ha fajgyűlölő, akkor fajgyűlölősködik, h...”
rasszizál-hoz írta Mária 2021-02-20 19:11:20-kor

Véletlenül fölcserélte a kontamináció szó beküldője az n és az m betűket egymás között.”
kontanimáció-hoz írta javítás 2021-02-20 10:51:10-kor

A Covid + a dinka (=hülye, lüke, ütődött) összetételéből képzett szó.”
covidiot-hoz írta Bak Mihály 2021-02-17 23:24:11-kor

Nincs magyarítanivaló a nyápic szón.”
nyápic-hoz írta magyar 2021-02-09 09:46:07-kor

Igyekezzünk kerülni a tyúkólat. Mondja a róka. Szájában vonszolva az ujabb tyúkot. Ezt még a foxima...”
hamburger-hoz írta Gover V. 2021-02-09 07:09:52-kor

Igyekezzünk a nyelvi kérdésekre összpontosítani, és kerüljük a személyeskedést!”
hamburger-hoz írta Walter 2021-02-09 05:09:35-kor

Ezt mantrázod naponta ötször, mint a papagáj. Kampánycsend is felejtős.Pedig a tök idegen meg az ide...”
hamburger-hoz írta Gover V. 2021-02-09 03:23:30-kor

Értelmetlenség megpróbálni idegen eredetű szót idegen eredetű szóval magyarítani. ”
hamburger-hoz írta magyarítás 2021-02-09 00:21:42-kor

Következő 20 hozzászólás...