A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13744 magyarítás érkezett 10405 idegen szóra.

keresem

Hozzászólások


Az irály régóta meglévő szavunk a stílusra.”
princípium-hoz írta Ferkó 2020-11-24 11:10:45-kor

Mi köze a szinonimának az autistához?”
autista-hoz írta Bendek 2020-11-24 10:58:54-kor

hutman /ˈhətmən/: aknász, felőr. https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/MagyarNeprajz-magyar...”
hutman-hoz írta °V° 2020-11-24 05:58:03-kor

Azért az nem közömbös, hogy egy adott címszó mekkora magyarítói aktivitást vált ki. Tény, hogy az á...”
miser /mi.ze/-hoz írta Smurfette 2020-11-24 05:51:07-kor

Tudják, mi a verda etimológiája?”
verda-hoz írta Marci 2020-11-24 05:44:21-kor

De tévedni emberi dolog. Magam is hibát ejtettem (az ekképpenből kimaradt egy k).”
miser /mi.ze/-hoz írta °V° 2020-11-24 05:42:52-kor

Ez itt – szerencsére – nem Facebook, ahol az emberek a like-okat vadásszák. Mellesleg, ne haragud...”
miser /mi.ze/-hoz írta °V° 2020-11-24 05:30:00-kor

Nem sokan oszthatják - tartok tőle - az Ön véleményét, legalábbis nem sok magyarítási javaslatot kap...”
miser /mi.ze/-hoz írta Smurfette 2020-11-24 05:04:16-kor

Nem könnyű ezt magyarítani.”
karizmatikus-hoz írta szemes 2020-11-24 04:56:42-kor

A cél nem csak a magyar nyelvben már meglévő idegen eredetű szavak helyettesítése magyar szóval, han...”
miser /mi.ze/-hoz írta °V° 2020-11-24 04:47:19-kor

Én úgy látom, a Szómagyarító víziója, missziója és krédója mintha kevéssé támasztaná alá az Ön törek...”
ravishment /ˈræv.ɪʃ.mənt/-hoz írta Smurfette 2020-11-24 04:46:06-kor

A címszó teljesen ismeretlen, kvázi nem létezik a magyarban használatos idegen szavak tengerében. Ar...”
miser /mi.ze/-hoz írta Smurfette 2020-11-24 04:36:09-kor

Régen mivel mosták őseink hajukat?”
sampon-hoz írta Ferkó 2020-11-24 04:25:21-kor

Mint látja, itt angol szóról van szó. Mellesleg Ön azt magyarít, ami jól esik, de ne próbálja akara...”
ravishment /ˈræv.ɪʃ.mənt/-hoz írta °V° 2020-11-24 04:19:19-kor

Ön azt magyarít, ami jól esik, de ne próbálja akaratát ráerőltetni azokra, akik idegen nyelvű fogalm...”
rancune /ʁɑ̃.kyn/-hoz írta °V° 2020-11-24 04:17:39-kor

Ha francia-magyar online szótár lennénk, senkinek semmi kifogása nem lenne a címszóval szemben. De e...”
ravishment /ˈræv.ɪʃ.mənt/-hoz írta Smurfette 2020-11-24 04:10:11-kor

A cél nem csak a magyar nyelvben már meglévő idegen eredetű szavak helyettesítése magyar szóval, han...”
ravishment /ˈræv.ɪʃ.mənt/-hoz írta °V° 2020-11-24 04:00:51-kor

A magyar nyelvhasználók körében nem számít általánosan elterjedtnek a címszó. Még a kiejtése is külö...”
ravishment /ˈræv.ɪʃ.mənt/-hoz írta Smurfette 2020-11-24 03:57:50-kor

Ha francia-magyar online szótár lennénk, senkinek semmi kifogása nem lenne a címszóval szemben. De e...”
rancune /ʁɑ̃.kyn/-hoz írta Smurfette 2020-11-24 03:42:50-kor

Éppen ez a gond, hogy a neheztelés, bosszúvágy stb. csak körülírásai a francia rancune-nak, de nem a...”
rancune /ʁɑ̃.kyn/-hoz írta °V° 2020-11-24 03:06:17-kor

Következő 20 hozzászólás...