A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14147 magyarítás érkezett 10107 idegen szóra.

keresem

tipp1

ötlet, javaslat, tanács

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 3 hozzászólás.

  • • felvetés

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.3333333/100 (0 igen, 1 nem)

     

    • • Ha van valakinek legalább egy jó felvetése, az szóljon!
  • • böket

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (0 igen, 3 nem)

     

    • • Böketem sincs, miért kéne ezt magyarítni.
    • • Tej-> búlé. Tehén-> búvány. Málna-> bogyat.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Nagy Levente

2010-02-25 02:06:31

Ezt most mé' kell magyarítani?

#2válaszoló

2010-02-25 13:58:15

Sënki sëm mondta, hogy këllene, csupán azt, hogy lëhetne. Azért, mert a tipp angol eredetű szó. Belegondolni is rémës, hogy milyen keveréknyelvet beszélnénk ma, ha nëm lëttek volna a nyelvújítók.

#3vilma

0000-00-00 00:00:00

Jaj, Levente, nem érted??? Hát nem magyar... Kérem a tejet, tehenet, málnát is magyarítani!!!!

 

Új hozzászólás

Beküld