A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13428 magyarítás érkezett 5487 idegen szóra.

keresem

kollacionál

(két írást, okmányt) egybevet, összevet, összehasonlít, (két írást, okmányt) egyeztet, (két írást, okmányt) összeolvas, összenéz, [nyomd] könyv összerakott íveit a fűzés előtt ellenőrzi, fr, 'ua': collation 'egybevetés, egyeztetés, összeolvasás, könnyű étkezés, uzsonna' < ófr collation < lat collātio 'összehordás, (pénz)gyűjtés, adakozás, összehasonlítás': com- '-val-, együtt' < cum 'együtt (vm-/vkivel), össze, kölcsönösen, meg, rá' < proto-indoeurópai *kom- 'mellett, mellé, közel(ében), -nál, -nél, -val, -vel'||‎ lātiō 'hozás, adás' < lātus 'hordott, hozott, vitt' < *tlātus < protoitalikus *tlatos < proto-indoeurópai *tl̥htós 'fölemelt': *tele-, *telh- 'hord(oz), (el)visz, (el)szállít, elvisel' < eurázsiai *ṭɜlɜ 'hord(oz), visel, visz' < boreászi TɜLɜ 'hord(oz), visel, visz, (föl)emel'|‎*-tós |||‎ -er

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • sorszedetel

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (0 igen, 2 nem)

     

    • • Miután kiszedték a könyvet, még sorszedetelik hogy minden lapja megvan-e.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld