A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11931 magyarítás érkezett 4880 idegen szóra.

keresem

miniatúra

[nyomd] középkori kódexet díszítő kis festett kép, a kezdőbetű része, apró, kisalakú kép könyvben, nyomdai kiadványban, kis kép pergamenen, papíron, fatáblán, fémen, vásznon vagy bármilyen hordozón (díszít szöveget, kódexet, könyvet vagy bármilyen hordozón önállóan jelenik meg), ol miniatura 'miniatűrfestészet, miniatúrafestés, miniatúra, aprólékos' < miniare 'kislakú képpel díszít, miniatúrát készít, miniatúrával díszít' < lat miniāre 'cinóberrel fest' < minium 'ólompír, vöröses színű ásvány, ólomércek oxidációs terméke' < ibér eredetű

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • képcse

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem78.947368421053/100 (14 igen, 3 nem)

     

    • • képcse - díszes kezdőbetű, festett képecske, régi, kézírású könyvekben, oklevelekben: festett dísz, kép.
  • • icikép

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem40/100 (1 igen, 2 nem)

     

    • • A kezdõbetû köré iciképet festett a szerzetes.
  • • képecske

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (0 igen, 2 nem)

     

    • • A középkori barát Dzsida Jenõ versében a nagybetük közébe kis képecskéket ékel.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld