A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12319 magyarítás érkezett 5097 idegen szóra.

keresem

ministráns

miseszolga, a leggyakoribb segítő a katolikus egyházban, katolikus szertartáson a papnak segédkező, ministráló személy, katolikus szertartásnál kisegítő személy, aki nincs fölszentelve, szertartás közben a papnak segítő, meghatározott föladatokat végző sajátos ruhába beöltözött fiú vagy lány, lat ministrāns, ministrant- < ministrāre 'szolgál(tat), nyújt, valakinek segél, szolgál' < minister, ered. minuster 'szolga, alábbvaló': minor, minus 'kisebb' < proto-imdoeurópai *mi-nu- < *mei- 'kis, kicsi(ny), apró'| *-teros hasonlítási rag < -ter- rag

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • segér

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem46.666666666667/100 (6 igen, 7 nem)

     

    • • Kezdetben a segérek öltözete nem különbözött a liturgiában segédkezők öltözékétől, de fokozatosan ők is ünnepélyesebb öltözetet kaptak, ugyanúgy, mint a papok, hogy még jobban megvilágosítsák szerepüket a szentmisén.
  • • papsegéd

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem42.857142857143/100 (2 igen, 3 nem)

     

    • • A miséken a papsegédek között mostanság új embereket is lehet látni.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld