A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12581 magyarítás érkezett 5131 idegen szóra.

keresem

spoiler2

Egy történet végén lévő poén lelövése. Az angol to spoil (elront, tönkretesz) igéből származik, hiszen a spoiler tönkreteszi a mű élvezetét.

Kategória: Művészetek

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • poéngyilkos

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem40/100 (3 igen, 5 nem)

     

    • • A film nem volt érdekes, miután már láttam a poéngyilkost.
  • • poéngyilkoló

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (2 igen, 8 nem)

     

    • • A film nem volt érdekes, miután már láttam a poéngyilkolóját.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld