A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13428 magyarítás érkezett 5487 idegen szóra.

keresem

disszimulál

(el)leplez, (el)titkol, elpalástol, alakoskodik, megjátszik, titkolódzik, színlel, tettet, színeskedik, lat sissimulare, dissimulatum 'hasonlatlanná tesz, ugy tesz (tetteti magát), mintha a mi valósággal megvan, nem volna meg, eltitkol, más alakot ölt magára, valódi alakját más alá rejti, utánozva előállít, ábrázol': dis- 'hiány, nem, ellen(tétes), szemben, félre, szét, széjjel, külön, el, tovább' < lat dis- 'el, szét, széjjel, félre, különböző irányokba, között, közé, nem, rendkívül, teljesen' < proto-indoeurópai *dis-, *dwis-, *dvis 'félre, szét, széjjel, ketté, külön' < *dwo- 'kettő, két'| simulare 'hasonlóvá tesz' < similis 'hasonló' < ólat semol 'együtt' < proto-indoeurópai *sem-/*som- 'ugyanaz, azonos, egy, együtt'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • képmutat

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem66.6666666/100 (3 igen, 1 nem)

     

    • • disszimulál: képmutat
  • • magatettet

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem11.1111111/100 (0 igen, 7 nem)

     

    • • Ez az alakoskodó fickó folyton magatettet, hogy úriembernek tűnjön fel, pedig csak egy faragatlan pojáca.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld