A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13605 magyarítás érkezett 6963 idegen szóra.

keresem

breaking

Nagyon fontos, sokak által érdekelt, nagy hatású és váratlan hír jelzője. Több internernetes magyar hírújság "breaking"-ként vette át.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • rendkívüli

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem80/100 (3 igen, 0 nem)

     

    • • Rendkívüli hírekkel jelentkezünk: kutyát harapott a postás!
  • • adásmegszakítás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (0 igen, 2 nem)

     

    • • Az aznapra tervezett műsort felborítva adásmegszakítás volt, amelyben élőben kapcsolták a rendkívüli esemény helyszínét.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld