A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13366 magyarítás érkezett 5459 idegen szóra.

keresem

konjektúra

hozzávetés, föltevés, gyanítás, találgatás, sejtés, vélekedés, romlott, hiányos szöveg javítása, kiegészítése valószínűsíthető föltevések alapján, lat coniectura 'gyanítás, hozzávetés, (hozzávető) következtetés, sejtelem' < conicere, coniectum 'össze- v. egybehány, -vet, -dob, -hoz, -hord, -visz, sejt, sejdít, gyanít, hozzávet, következtet': com- '-val-, együtt' < cum 'együtt (vm-/vkivel), össze, kölcsönösen, meg, rá' < proto-indoeurópai *kom- 'mellett, mellé, közel(ében), -nál, -nél, -val, -vel'| iacere 'dob, vet, hajít' < proto-indoeurópai *yē- 'csinál, (meg)tesz, elvégez'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • sejtély

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem71.4285714/100 (19 igen, 7 nem)

     

    • • 2002-ben Grigorij Jakovlevics Perelman bebizonyította a Poincaré-sejtélyt (1904).
  • • sejtés

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (0 igen, 0 nem)

     

    • • Ez a sejtés már régóta ismert a matematikában.
  • • valóságsejtés

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (0 igen, 3 nem)

     

    • • A valóságsejtés által kiegészítésre kerültek a korábbi szövegtöredékek.
    • • Ez most megalapozott vagy csupán valóságsejtés?

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld