A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13788 magyarítás érkezett 8535 idegen szóra.

keresem

kongresszus

sok résztvevővel rendezett, nagy horderejű politikai vagy tudományos tanácskozás; küldöttgyűlés, nagygyűlés; politikai párt legfölsőbb szerve, ennek tanácskozása; (egyes államokban) törvényhozó testület; lat congressus 'összejövetel' < congredi, condressus 'összejön, egybegyűlik': con- 'össze'| gradi 'jár, lép, halad, mrgy' < proto-indoeurópai *ghredh-

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • gyüledelem

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem71.4285714/100 (14 igen, 5 nem)

     

    • • Jövő héten fontos gyüledelem színhelye lesz a főváros.
  • • összgyűlés

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem53.3333333/100 (7 igen, 6 nem)

     

    • • Az összgyűlésen mondottak szerint...
  • • tanácsony

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem26.3157894/100 (4 igen, 13 nem)

     

    • • Az Egyesült Államok Tanácsonya egy olyan kétkamarás testület, amely az Egyesült Államok törvényhozásában segédkezik.
    • • A bécsi tanácsony 1814–1815-ben Bécsben az osztrák államkancellár, Metternich vezetésével, valamennyi európai állam részvételével megtartott nemzetközi tanácsony, amelynek célja Európának a napóleoni háborúk utáni rendezése volt.
    • • A több mint 15 éves Budapesti Tanácsonyi Központ az ország legnagyobb méretű létesítménye tanácsonyoknak, több napos szakmai rendezvényeknek, komoly és könnyűzenei koncerteknek, rangos gálaműsoroknak, táncelőadásoknak, és kiállításoknak ad otthont.
  • • nagytanács

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (0 igen, 3 nem)

     

    • • A nagytanács előadói ismert szakmabeliek lesznek.
    • • Az elnök a rendkívüli helyzetre való tekintettel összehívta a nagytanácsot.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld