A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11984 magyarítás érkezett 4920 idegen szóra.

keresem

kongregáció

katolikus hitbuzgalmi egyesület, katolikus mozgalom, hitéleti egyesület, amelynek tagjai a szerzetesi ünnepélyes fogadalomnál egyszerűbb fogadalmat tesznek, a kongregációk: a Vatikán kormányzati hatóságai, egyházkormányzati hatóság, testület a Vatikánon belül, emberek nagy összejövetele (isten)imádás, istentisztelet céljából, lat congregatio 'összesereglés, egyesület': com- '-val-, együtt' < cum 'együtt (vm-/vkivel), össze, kölcsönösen, meg, rá' < proto-indoeurópai *kom- 'mellett, mellé, közel(ében), -nál, -nél, -val, -vel'| grex, gregis 'nyáj, csorda, sereg' < proto-indoeurópai *ger- 'összeszed, összegyűjt, egybegyűjt'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • nyájzat

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem60/100 (8 igen, 5 nem)

     

    • • nyájzat: embercsoport, mely összejött egy vallási épületben istenimádás/istentisztelet és imádkozás végett.
  • • gyűlzet

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (5 igen, 5 nem)

     

    • • XVI. Benedek szigorúbban vette a szentté és boldoggá avatásokat elődjénél, a szentek ügyével foglalkozó vatikáni gyűlzetnek küldött üzenetében óvatosságra és a szabályok szigorúbb betartására szólított föl.
    • • Megkezdődött a Vatikánban hétfőn az első általános gyűlzet, amelyen az új pápát megválasztó konklávét készítik elő.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld