A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13411 magyarítás érkezett 5487 idegen szóra.

keresem

plakett

egyik oldalán kidolgozott domborművű emlékérem, az éremművészetben és a szobrászatban elterjedt kör vagy más alakú, dombormű díszítésű vagy vésett, fémötvözetből készített lapocskák, fr kicsinyítő képzős plaquette 'kis emléktábla, dísztábla': plaque 'lemez, lap, tábla, érme, pénzdarab' < flamand placke 'kis érme, pénzdarab' < közép-holland placke 'korong, tárcsa, lemez, folt, toldás, pecsét, mocsok' < óholland *plagga 'folt, toldás' < proto-indoeurópai *plaggan 'folt, toldás' | -ette, az -et kicsinyítő képző nőnemű alakja.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • emlékérem

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (4 igen, 4 nem)

     

    • • 25 éves művészeti tevékenysége elismeréséül emlékérem jutalomban részesült.
  • • érmeg

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem37.5/100 (5 igen, 9 nem)

     

    • • Érmeget kaptak elismerésül John (101) és Ann Baret (97), mivel több mint nyolcvan éve élnek házasságban.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld