A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11938 magyarítás érkezett 4882 idegen szóra.

keresem

fabula

állatmese, tanmese, tanító mese, tanító célzatú mese; lat, 'elbeszélés' < fari '(ki)mond, beszél, szól', mellyel rokon a lat fama 'hír(esztelés), monda, az emberek száján forgó pletyka, hagyomány, szóbeszéd, mendemonda; hírnév, híresség, dicsőség; közvélemény, nép szava' < proto-indoeurópai *bha- 'beszél, szól, (el)mond, kimond, kijelent'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • mondor

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem72.727272727273/100 (15 igen, 5 nem)

     

    • • Αἴσωπος mondorai két és félezer év múltával is tanulságos történetek.
  • • mesélmény

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem37.5/100 (2 igen, 4 nem)

     

    • • Élveztem ezt a szép mesélményt.
  • • állatrege

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (2 igen, 5 nem)

     

    • • Nemzedékek nőttek fel Ezópusz állatregéin.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld