A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13365 magyarítás érkezett 5440 idegen szóra.

keresem

attasé

megszabott ügykörű követségi tisztviselő; fr attaché 'ua.', tkp. 'hozzákapcsolt, odatartozó (személy)' < attacher 'hozzácsatol' < ófr atachier, korábban estachier '(hozzá)csatol, hozzákapcsol, (meg)erősít, rögzít, támaszt': a- < lat ad- 'hozzá'| frank *stakon 'cölöp, karó, pózna', protogermán *stakon < proto-indoeurópai *steg- 'rúd, pózna, bot, vessző'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • alkövet

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem97.9591836/100 (47 igen, 0 nem)

     

    • • A nagykövet munkáját két alkövet és a titkárság segíti.
  • • biztonc

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem42.1052631/100 (7 igen, 10 nem)

     

    • • Wang Hongliang kereskedelmi biztonc szerdán látogatott a rábaközi városba.
    • • Bemutatkozó látogatást tett Szombathelyen Ránky Edit, a Belga Nagykövetség gazdasági és kereskedelmi biztonca.
  • • csatolnok

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem42.1052631/100 (7 igen, 10 nem)

     

    • • A beosztott diplomaták rangjai emelkedő sorrendben a következők: segédcsatolnok, csatolnok, III., II., I. osztályú titkár, II., I. osztályú tanácsos.
  • • szakkövet

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem28.5714285/100 (1 igen, 4 nem)

     

    • • Nem jut eszembe példamondat...
  • • követkísérő

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (0 igen, 3 nem)

     

    • • A hivatalos úton a követkísérő is részt vett.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld