A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12250 magyarítás érkezett 5062 idegen szóra.

keresem

attasál

műsz rácsatol, hozzákapcsol, rákapcsol, (hozzá)csatol, hozzáerősít, (rá)köt, hozzáköt(öz), odaköt, (hozzá)fűz, (oda)ragaszt, összekötöz, mellékel, csatol (iratot), csatlakozik (vkihez, vmihez), ragaszkodik, vonzódik (vkihez, vmihez), tartozik (vmihez), hozzánő (lélekben), megszeret, kapcsolódik, fűződik, tapad, maga mellé vesz (vkit), maga mellett alkalmaz, hozzászegődik, fr attacher 'hozzácsatol' < ófr atachier, korábban estachier '(hozzá)csatol, hozzákapcsol, (meg)erősít, rögzít, támaszt': a- < lat ad- 'hozzá'| frank *stakon 'cölöp, karó, pózna', protogermán *stakon < proto-indoeurópai *steg- 'rúd, pózna, bot, vessző'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • hozzáköt(ődik)

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem88.888888888889/100 (7 igen, 0 nem)

     

    • • Amikor elítélsz valamit, hozzákötődsz.
  • • raglik

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem77.777777777778/100 (20 igen, 5 nem)

     

    • • Nem való a szerzetesélet olyannak, aki így raglik (attasálódik) a világi hívságokhoz.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld