A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12032 magyarítás érkezett 4956 idegen szóra.

keresem

kompetencia1

illetékesség, jogosultság, hatáskör; szakértelem, fölkészültség, hozzáértés; lat competens 'versengő, alkalmas' <- competere 'összetalálkozik, alkalmas, képes', tkp. con-petere 'azonos célra tör, mëgfelel': con- 'ëgyütt'|petere 'siet'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 2 hozzászólás.

  • • teheték

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem69.230769230769/100 (17 igen, 7 nem)

     

    • • Nagyon fontosnak tartjuk, hogy fejlesszük diákjaink életviteli és társadalmi tehetékét.
    • • Több teheték átfedi egymást és összefonódik, az egyik terület támogatja egy másik terület tehetékét.
  • • szakavalom

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem64/100 (15 igen, 8 nem)

     

    • • Az államtitkár hangsúlyozta a tanári szakavalom fejlesztésének fontosságát.
    • • A szakavalmot úgy kell tekinteni, mint olyan általános képességet, amely a tudáson, a tapasztalaton, az értékeken alapszik.
  • • észtér

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem36.363636363636/100 (3 igen, 6 nem)

     

    • • Az észtér érzésének megélése azért különösen fontos, mert ha a gyerek nem bízik saját képességeiben, gyakran bele sem kezd a munkába vagy a játékba.
    • • Tapasztalatok szerint e módszer alkalmazása a tanulók alapkészségeit és szakmai észterét egyaránt fejleszti.
  • • szakképesség

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (0 igen, 1 nem)

     

    • • Ebben az ügyben nekem nincsen szakképességem.
    • • Az álláshoz megfelelő szakképességgel rendelkező személyeket várunk.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1°V°

2011-07-22 09:52:31

Már a Ballagi-szótárben is föllelhető a teheték. Jelentménye: a lelki tehetség első csírája, v. a lehetőség, hogy bizonyos tehetség kifejlődjék (Anlage). eAnlage = (természetes) adottág/képesség, tehetség, hajlam, prediszpozíció

#2°V°

2011-07-22 09:57:14

Ballagi-szótárban, nem Ballagi-szótárben!

 

Új hozzászólás

Beküld