A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13605 magyarítás érkezett 7106 idegen szóra.

keresem

szindróma1

Kategória: Egészségtudományok

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

  • • tüneték

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (9 igen, 9 nem)

     

    • • A tüneték az orvosi nyelvben tünetcsoportot, vagy tünetegyüttest jelent, azaz olyan tünetek együttesét, amelyek önmagukban nem mindig jellemző tünetei egy-egy betegségnek.
    • • A Stockholm-tüneték (Helsinki-tüneték néven is ismert) egy stockholmi túszejtésről kapta a nevét.
  • • tünetegyüttes

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (1 igen, 1 nem)

     

    • • Az ADIS: szerzett védettséghiányos tünetegyüttes (acquired immune-deficiency syndrome)
  • • kórtünetsor

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.3333333/100 (1 igen, 3 nem)

     

    • • A kórtünetsor alapján nem mindig beazonosítható a betegség.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Balla Zsolt

2012-03-21 06:52:17

Tüneték helyett nem lenne jobb a tünedék?

 

Új hozzászólás

Beküld