A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13368 magyarítás érkezett 5459 idegen szóra.

keresem

parkol

Járművel az erre kijelölt helyen megállni/várakozni.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 2 hozzászólás.

  • • helyel

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem82.8571428/100 (28 igen, 5 nem)

     

    • • Szabályosan helyel a kocsi közvetlenül a ház fala melett?
    • • Fia rokkantkártyájával helyelt. Elvitték a rendőrök.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1unger

2011-10-10 10:08:04

Azért nem tetszik, mert gond van a rövidítésével: amíg P betűvel jelölik az erre szánt területet, nem fog elterjedni a helyel szó; ha viszont H lenne a jel, akkor az már foglalt a kórház számára

#2vlaenckx

2011-10-13 10:07:06

Ha emiatt nem tetszik, akkor a kórház szó sem tetszik bizonyára, hiszen K-val kellene jeölni... de mégsem az a jelölése. Nem látom hol itt a gond: megmarad a P jelzés.

 

Új hozzászólás

Beküld