A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11690 magyarítás érkezett 4788 idegen szóra.

keresem

parkoló

Járművek várakozására/megállására alkalmas kijelölt hely.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • helyelő

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem75.609756097561/100 (30 igen, 9 nem)

     

    • • Ferihegyi fapados helyelő, biztonságos reptéri helyelés, ingyenes reptéri fuvar.
  • • autópihenő

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem38.461538461538/100 (4 igen, 7 nem)

     

    • • Az autópihenőben nyolc gépkocsi állt már, amire az Opeljével ő is odaállt .
  • • járműpihenő

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (1 igen, 3 nem)

     

    • • A város belterületén szinte csak fizetős járműpihenő található.
  • • kocsitanyázó

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem27.272727272727/100 (2 igen, 7 nem)

     

    • • Szécsi Ferenc nyelvész és nyelvújító a "parkoló" szóra (helyszín értelemben) a "kocsitanyázó" kifejezés bevezetését javasolta.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld