A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 17127 magyarítás érkezett 13896 idegen szóra.

keresem

tramváj

Villamos (orosz)

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 0 javaslat érkezett erre a szóra, és 2 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1változat

2021-09-14 21:05:04

A románok is így mondják: tramvai. Valójában ez torzítása az angol tramwaynek.

#2Nagy Kálmán

2021-09-15 18:15:34

Valószínűleg argó kifejezésként került be a listába. A szüleim máig használják a villamosra, ifjúságuk idejét idézi. Hasonlóképpen a vicces dolgokra azt mondják időnként, ami tudomásom szerint szintén orosz, hogy sutka. A satöbbire pedig, hogy itak dálije.

 

Új hozzászólás

Beküld