A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11690 magyarítás érkezett 12022 idegen szóra.

keresem

benefícium

jótétemény; kedvezmény, kiváltság, előny; javadalom, haszonélvezet, haszon, nyereség; adománybirtok; lat beneficium 'jótétemény': bene 'jól' < proto-indoeurópai *dw-ene- < *deu '(meg)tesz, elvégez, véghezvisz, végrehajt'| facere 'csinál, (meg)tesz, elvégez, készít' < proto-indoeurópai *dhe- '(oda)tesz, helyez, (meg)tesz, elvégez'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • jóték

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem55.555555555556/100 (4 igen, 3 nem)

     

    • • Ilyen gavallér volt Töviskes bácsi, az Alföld híres cívise, ki mikor meghalt, nagy jótékot tett a városi szegényeknek és a református iskolának.
  • • javadalom

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (0 igen, 0 nem)

     

    • • Az ország főpapjai javadalmat kapnak.
    • • A király a püspökség javadalmához egy új falut adományoz.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld