A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12659 magyarítás érkezett 5145 idegen szóra.

keresem

primordiális

elsőrendű, elsődleges, ősi, alapvető; lat primordialis 'ua' < primordium < prim(um) ordium 'első kezdet': primus 'első' < primus 'első' < előitáliai *prismos, felsőfoka az ólat pri 'előtt, előbb, elé, előzőleg, azelőtt' szónak < proto-indoeurópai *per- 'túl, (vmin) kívül', *pro- 'előtt, előbb, elé, előzőleg, azelőtt' < *prai-| ordium 'kezdet' < ordiri 'kezd' < ōrdō, ōrdinis 'rend, sor, sorozat, elrendezés', eredetileg 'a fonalak sor(ozat)a a szövőszékben' < *ored(h)- itáliai gyök '(el)rendez, elrendezés' vagy *ar-, *(a)rē- '(össze)kapcsolódik, csatlakozik, (össze)illeszt'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • őseredeti

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem90.909090909091/100 (19 igen, 1 nem)

     

    • • Az ólom 204-es izotópja őseredeti, szemben a 206-os, 207-es és 208-as tömegszámú izotópjaival, amelyek a Föld keletkezése után radioaktív bomlásból is keletkeznek, ezért az utóbbiak mennyisége egy kőzetben folyamatosan növekszik.
  • • elsőrangú

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (3 igen, 7 nem)

     

    • • Az elsőrangú éttermek nem feltétlenül a legdrágábbak.
  • • főkiemelt

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem26.315789473684/100 (4 igen, 13 nem)

     

    • • A nemzetközi hitelminősítők több országtól is megvonták a főkiemelt besorolást.
    • • A zord időjárás miatt számos főkiemelt út járhatatlan.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld