A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 22693 magyarítás érkezett 17010 idegen szóra.

keresem

f2f

Face-to-face, szemtől szemben, személyesen.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 9 javaslat érkezett erre a szóra, és 3 hozzászólás.

Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • szemtől szembe
    (+40/-6)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Szemtől szembe találkoztunk.
  • (+3/-7)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Négyszemközt.
  • • csindzsin
    (+2/-6)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Kocintsunk a csindzsinnel.
  • • villafa
    (+1/-5)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Azért hívják magyarul a gnút világának, mivel jellegzetes ,,villás" szarva van.
  • • személyesen
    (+4/-14)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Ezt személyesen kell megbeszélnünk.
  • • italokról
    (+1/-6)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Tea= keserűfűfélék
    • • Kávé= Feketeital
  • • négyszemközt
    (+2/-11)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Jobb lenne ezt négyszemközt tisztázni.
  • • arc-arcképpen
    (+0/-4)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Arc-arcképpen beszélgettünk.
  • • friend to friend - barát barátnak
    (+0/-20)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • friend to friend - Barát barátnak

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1K.R.

2025-10-21 14:38:01

Bocsáttassék meg, de mintha egy "csindzsingőzös villafa" tévedt volna a porcelán boltba...

#2Berta Anna

2025-10-21 19:12:32

Amikor a mennyiség már a minőség rovására megy, avagy a csöpögős nyelvi manír helyesírási hibát (is) szül: porcelánbolt. (Egybeírandó.)

#3K.R.

2025-10-21 20:26:03

Így igaz. Ezért sem szeretek igazán mobil eszközről írni.

 

Új hozzászólás

Beküld