A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 15224 magyarítás érkezett 13333 idegen szóra.

keresem

grossier /ɡʁo.sje/

ami rossz minőségű vagy ami nincs kellően földolgozva, ami híján van a finomságnak, durva, faragatlan, otromba, bárdolatlan, darabos, gr, 'ua.': gros 'nagy, kövér, zsíros, vaskos, vastag, elhízott, hájas' < lat grossus 'vastag, durva, vad' < ? proto-indoeurópai *gʷres-| -ier

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 9 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • durva

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem81.632653061224/100 (39 igen, 8 nem)

     

    • • Durva. A többi (durvályos, durvatag, durványos stb.) agyrém.
  • • durvályos

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem58/100 (86 igen, 62 nem)

     

    • • Sthûla-sharîra (sthūlaśarīra) a szanszkrit neve a durvályos testnek.
  • • pokróc

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (1 igen, 1 nem)

     

    • • Pokróc modorban terjeszti rögeszméit a liberális propagandista.
  • • durválatos

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem47.058823529412/100 (15 igen, 17 nem)

     

    • • Durválatos érteményülete: az egyenleteshez, azaz valamely dologzatnak a simához képesti nagyfokú egyenetlenségeket mutató állapotulata.
  • • durvony

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem45/100 (8 igen, 10 nem)

     

    • • Durvony érteménylete: az egyenleteshez, azaz valamely dologzatnak a simához képesti nagyfokú egyenetlenségeket mutató állapotulata.
  • • nagyié

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem13.846153846154/100 (8 igen, 55 nem)

     

    • • Az elképzelés nagyié.
  • • durvatag

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem9.3023255813953/100 (7 igen, 77 nem)

     

    • • Sthûla-sharîra (sthūlaśarīra) a szanszkrit neve a durvatag testnek.
  • • durványos

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem7.5949367088608/100 (5 igen, 72 nem)

     

    • • Sthûla-sharîra (sthūlaśarīra) a szanszkrit neve a durványos testnek.
  • • durvonc

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem5.2631578947368/100 (3 igen, 71 nem)

     

    • • Sthûla-sharîra (sthūlaśarīra) a szanszkrit neve a durvonc testnek.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld