A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 16942 magyarítás érkezett 13524 idegen szóra.

keresem

kontraproduktív

a várttal ellentétes eredményt, hatást hozó, a kívánttal ellentétes hatást eredményező (lépés, intézkedés), szándékával ellentétes hatást kiváltó, nemkívánatos eredményre vezető, produktivitás ellenes, contrā 'ellen, szemben', ered. 'vmihez képest' < *com-teros: régi lat com '-val/-vel, együtt' < cum 'együtt (vm-/vkivel), össze, kölcsönösen, meg, rá' < proto-indoeurópai *kom- 'mellett, mellé, közel(ében), -nál, -nél, -val, -vel'|| -tr, -ter- rag||| prōductīvus 'megnyújtható, meghosszabbítható': prōdūcō 'elővisz, előhoz, elővezet, bemutat, létrehoz': pro- 'elő' < proto-indoeuróoai *pro- < *por-/*per- 'előre, elöl, elülső, keresztül, át'| dūcō 'vezet, visz, vezérel, irányít' < proto-indoeurópai *dewk-, *deuk- 'vezet, irányít'||‎ -īvus < proto-indoeurópai *-iHwós < *-wós 'képző, a befejezett cselekvő főnévi igenév kifejezérére'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 10 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • öntökön szúró

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem73.831775700935/100 (78 igen, 27 nem)

     

    • • Az ajánlatot most elfogadnunk egy öntökön szúró lépés lenne részünkről.
  • • önlábon lövő

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem67.692307692308/100 (43 igen, 20 nem)

     

    • • Önlábon lövő reakciót most nem szabad tennünk.
  • • elleneredményes

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem46.666666666667/100 (76 igen, 87 nem)

     

    • • A gyermek gyakori büntetése elleneredményes.
  • • ellentétes hatású

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem44.186046511628/100 (18 igen, 23 nem)

     

    • • A gyermek gyakori büntetése ellentétes hatású. Az új szabály minden alkalmazó számára ellentétes hatású.
  • • visszaütő

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem39.473684210526/100 (29 igen, 45 nem)

     

    • • Ez a fajta taktikázás könnyen visszaüt(ő)
  • • visszájára forduló

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem30.30303030303/100 (9 igen, 22 nem)

     

    • • A dolgok gyakori ismételgetésének visszájára forduló hatása lehet.
  • • ellenható

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem19.230769230769/100 (4 igen, 20 nem)

     

    • • A módszere kifejezetten ellenható.
  • • szándékával ellentétest hatást kivaltó

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem18.75/100 (2 igen, 12 nem)

     

    • • Győzni akartam de túl gondoltam és vesztettem
  • • hasztalan

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem15.384615384615/100 (1 igen, 10 nem)

     

    • • Hasztalan amit csinálsz, semmi értelme.
  • • ellenhatag

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem6.8965517241379/100 (1 igen, 26 nem)

     

    • • Az "ellenható" mellé.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld