A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14273 magyarítás érkezett 10377 idegen szóra.

keresem

jogging

1. sport, kocogás közben, otthon viselt könnyű, melegítőruha, 2. sport, kocogás

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 6 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • kocogás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem53.030303030303/100 (34 igen, 30 nem)

     

    • • A kényelmes kocogás vagy jogging sokkal jobban kíméli a tüdődet, izületeidet (www.gyakorikerdesek.hu).
  • • melegítő

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem46.774193548387/100 (28 igen, 32 nem)

     

    • • Tornaórára hozzatok magatokkal melegítőt!
  • • mackóruha

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem29.787234042553/100 (13 igen, 32 nem)

     

    • • Mackóruhában van otthon.
  • • kocogány

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem26.315789473684/100 (9 igen, 27 nem)

     

    • • Szeretem ezt a zöld kocogányt, jó benne kocogni.
  • • szaladgáló

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem18.181818181818/100 (1 igen, 8 nem)

     

    • • Minden reggel azzal kezdem a napot, hogy felveszem a szaladgálómat, és elmegyek kocogni egyet a közeli parkba.
  • • susogós ruha

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem17.647058823529/100 (2 igen, 13 nem)

     

    • • lépéskor osszeérő anyag susogó hangot ad.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld