A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 21067 magyarítás érkezett 15725 idegen szóra.

keresem

szubtilitás

vminek szubtilis volta, finomság, légiesség, árnyalatnyi finomság, pontos megkülönböztetés, éleselméjűség, elmeél, aprólékosság, műgond, pontosság, lásd szubtilis

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • finály

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem60/100 (2 igen, 1 nem)

    • • A „fogalmi finály” és a „verbális mélyértelműség” amire Löwith szerint az angollal ellentétben a német nyelv lehetőséget nyújt, a Kritika és válság szövegére is jellemző, és ez nyilván nem könnyíti meg a magyar fordító mun

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld