colac de paus
bizánci rítusú halotti toron használatos kalács, román cola̱c de pa̱us 'ua.': colac 'kalács' < óegyházi szláv кола́чь (kolačĭ) < protoszláv *kolačь 'egyfajta kenyér, péksütemény': *kolo 'kerék, kör' < proto-balti-szláv *kálas < proto-indoeurópai *kʷól-os ~ *kʷól-es- < proto-indoeurópai *kwelə-, *kwel- 'gurul, gördül, forog, körbejár, fordít, forgat, pörög, megfordul, átfordul, körbeforog, tartózkodik, lakik' < eurázsiai *ḳoĺV 'kerek, kör alakú' < boreális KVLV 'ua.'| *-ačь|| paus 'halotti áldozat, halottakért ajándékba adott étel vagy ital, pihenés, nyugalom' < köznyelvi lat *pausum < lat pausa 'megállás, megállapodás, megszűnés, szünet(elés), rövid pihenő, vég' < gör παῦσις (paûszisz) 'megszűnés, beszüntetés' < παύω (pauō) 'abbahagy, megszüntet' < ? proto-indoeurópai *paus-, *pau- '(el)hagy, hátrahagy, visszahagy, otthagy, abbahagy, megszüntet, megállít, leállít'
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.
Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
- • gyászkalács
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(2 igen, 0 nem) - • A parásztáz alkalmával, a gyászkalácsba helyezett gyertya az Úr föltámadására, a bűn és a halál fölötti győzedelmére emlékeztetnek bennünket.