A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13956 magyarítás érkezett 9141 idegen szóra.

keresem

aforizma

aranyigazság, tanmondat, bölcsesség, tömör és velős mondás; lat aphorisma 'ua.' < gör aphoriszma 'elhatárolás, meghatározás' < aphoridzó 'elhatárol, körülír': apo '-tól/-től, -ról/-ről, -ból/-ből; el-, távol; után, óta' < proto-indoeurópai *apo- 'el, félre, távol, messz(ir)e, tovább'| horizein '(el)határol' < horosz 'határ(vonal), korlát, szegély'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • életigazság

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem77.777777777778/100 (6 igen, 1 nem)

     

    • • Aki fülig belé van esve szíve választottjába és vele kapcsolatos gondolatvilága teljesen elrugaszkodik a valóságtól, annak a helyzetére méltán igaz a következő életigazság: "A szerelem vak."
  • • eszmekincs

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem40/100 (3 igen, 5 nem)

     

    • • Lǐ Ěr-tól (Lǎozǐ-tól) származik az "Aki kapni akar, tanuljon meg adni." eszmekincs.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld