A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14593 magyarítás érkezett 11686 idegen szóra.

keresem

stigma

testi jel, bélyeg, folt; szégyenbélyeg, szégynfolt, bűnösre rásütött bélyeg; egyes misztikus szentek testén a megfeszített Jézus sebeinek helyén megjelenő, vérző seb; bőrfolt, bőrelváltozás; lat 'ua.' < gör sztigma, sztigmatosz '(tüzes vassal égetett) jel, állat bőrébe égetett bélyeg, tetoválás jele, ismertetőjel, szégyenbélyeg' < sztidzó 'tüzes vassal vagy szégyenbélyeggel megjelöl, beéget' < proto-indoeurópai *st(e)ig-

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • jegyme

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (21 igen, 21 nem)

     

    • • A jegyme jelentménye: testi jegy, vagy fájdalom, amely olyan testtájakon jelenik meg, ami Jézus keresztrefeszítését idézi. Pl.:1918. szeptember 20-án imádság közben megjelennek Pio kezén, lábán és oldalán a jegymék.
  • • jegyély

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem47.5/100 (18 igen, 20 nem)

     

    • • A jegyély lelentménye: testi jegy, vagy fájdalom, amely olyan testtájakon jelenik meg, ami Jézus keresztrefeszítését idézi. Pl.: Pio életében a jegyélyek mellett legismertebb és több tanú által igazolt rendkívüli jelenség a gyónók le
  • • bélyeg

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem42.857142857143/100 (2 igen, 3 nem)

     

    • • Egy ismert ember szalámit lopott, az élete végéig viselnie kell a tolvaj bélyegét.
  • • kínbélyeg

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem35.714285714286/100 (4 igen, 8 nem)

     

    • • Az alaptalanul megvádolt személy sokáig viselte magán a rágalom kínbélyegét.
    • • Egyes szentek testén kínbélyegek jelentek meg.
  • • jézusfolt

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem21.428571428571/100 (2 igen, 10 nem)

     

    • • A tenyeremen van egy jézusfolt.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld