A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 21274 magyarítás érkezett 16446 idegen szóra.

keresem

abortusz

Müvi terhességmegszakítás.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 8 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • magzatelhajtás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem72.727272727273/100 (7 igen, 2 nem)

    • • A magzatelhajtás sokak szerint gyermekgyilkosság.
  • • elvetél(tet)és

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem41.025641025641/100 (15 igen, 22 nem)

    • • elvetél(tet)és=abortusz
  • • angyalcsinálás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem37.5/100 (2 igen, 4 nem)

    • • Az angyalcsinálást Magyarországon még nem tiltották be.
  • • magzatölés

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem33.333333333333/100 (1 igen, 3 nem)

    • • Magzat/baba -ölés, -gyilkolás, stb.
    • • Nem nyelvi probléma. A valóságot elhazudják, hogy még nyelvileg se kelljen szembenézni a valósággal. Öléskor angolban a baba fejét is "obejct 1" nek mondják, csak hogy ne kelljen kimo
  • • magzatgyilkolás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem33.333333333333/100 (1 igen, 3 nem)

    • • Becsület és gerinc dolga, hogy kimondjuk-e azt, ami történik. ölés/gyilkolás stb, nem nyelvi a probléma.
  • • gyermektelenítés

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem28.571428571429/100 (1 igen, 4 nem)

    • • A kismama gyermektelenítő műtéten esett át.
  • • kései magömlés

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem20/100 (0 igen, 3 nem)

    • • Könnyen jött, könnyen ment. Kései magömlés.
    • • Ha már itt magzatnak is lehet nevezni azt, ami nem az, akkor a másik oldalról meg lehet mondani, hogy nem több mint egy félresikerült recska. Na lehet hüledezni.
  • • tehermentesítés

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem8.8235294117647/100 (2 igen, 30 nem)

    • • Andiék a genetikai vizsgálat után a tehermentesítést választották.
    • • Anikó már kétszer esett át tehermentesítésen.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld