parabola
Nyílt görbe, melynek minden pontja egy adott ponttól és egyenestől egyenlő távolságban van. | Nemzetközi szócsalád a latin parabola, illetve előzménye, a görög parabolé (‘összevetés, együttállás, példabeszéd, mértani görbe’) alapján. Ez a paraballó (‘mellé dob, összevet, hozzászerkeszt’) ige főnévi származéka a para- (‘mellett, előtt’) és balló (‘dob’) elemekből.
Kategória: Műszaki tudományok
Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 4 hozzászólás.
Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
- • kúpszelet
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(6 igen, 1 nem)
- • Kúpszelet, a (kör)kúpnak az alkotójával párhuzamos síkkal való metszete. Nincs feltétlenül középen a koordináta-rendszerben, bárhol lehet. (Egyszerűség kedvéért ábrázolják így)
- • hajtalék
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(6 igen, 4 nem)
- • Ma a hajtalékról tanultunk a matekórán. A parabola régi magyar elnevezése a hajtalék.
- • lejtőív
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(2 igen, 3 nem)
- • visszíntes vagy ferde hajításnál a test lejtőívben mozog.
- • hamida
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(0 igen, 1 nem)
- • A hamidában délben ettem egy hamburgert. A büfé szómagyarítása a hamida próbálkozásom alapján.
- • dölyfösgörbe
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(1 igen, 6 nem)
- • A dölyfösgörbék ott dölyfölnek középen a koordináta-rendszerben.

#2Fischer Gy.
Igen, köszönöm. Én követtem el, hiba volt. Ugyan próbáltam a parabolát a hipebolától megkülönböztethetővé tenni (kúpszelet vs. félkúpmetszet), de belátom, nem sikerült jól megoldanom. A paraboláról pedig, bár egykor leszigorlatoztam - ráadásul jelesre - matematikából, egyszerűen megfeledkeztem. Ez most nem volt egy sikeres magyarítás, elnézést.

#3Fischer Gy.
Jaj, még egy hiba... Ritkán találkozni a Szómagyarítón önjavítással, de én most ehhez kényszerülök ismét folyamodni: nem a parabola hanem az ellipszis az, amiről egykori jeles matematikai szigorlati eredményem ellenére úgymond egyszerűen megfeledkeztem. Duplán elnézést.

#4Nagy Kinga
Ha a parabola lenne a félkúpmetszet, az egy teljesen következetes elnevezés lenne, hisz elég egy félkúpot metszeni egy síkkal, hogy megkapjuk a parabolát. A kúpmetszet meg lehetne a hiperbola. Az ellipszist meg figyelmen kívül hagyjuk, a magyarítás nem arról szól, hogy minden szónak a lehető legpontosabb matematikai jelentést kell tükröznie.
#1Rónai Cs.
2022-11-08 21:01:22
Az ellipszis, a parabola és a hiperbola is kúpszeletek.