A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 21147 magyarítás érkezett 15748 idegen szóra.

keresem

operáció

művelet, művelmény, vmi tétrehozására vagy átalakítására irányuló művelet, [kat] hadművelet, hadműködés, harcmunkálat, [közg] pénzügyi, kereskedelmi művelet, ügylet, [orv] műtét(el), gyógymetszés, gyógymű, [mat] művelet (pl. összeadás, szorzás), [inf] számítógépes programok végrehajtása során egy tevékenység, lat operātiō 'működés, munkálkodás, foglalkozás, dolgozás' < operor 'működik, dolgozik, foglalkozik' < opus, operis 'munka, mű, erőfeszítés' < proto-indoeurópai *hep-, *op- 'dolgozik, gürcöl, termel/előállít bőséggel' (eredetileg a mezőgazdaságra vonatkoztatva, később vallási tevékenységre is)

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • művelvény

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem33.333333333333/100 (2 igen, 5 nem)

    • • Adassék egy f:A²→ A művelvény.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1M.P.

2024-07-01 09:45:08

Ez a művelmény szó a szócikkben mi a fene akar lenni? Valami hasonló ökörség, mint a tisztelmény, a hódolmány vagy a magyarázmány? Ez egyébként egyike a csalhatatlan karika vé karika - °V° - markereknek. Már a szócikk szinonímái között ott van egy-két saját szócsinálmány, holott ezeknek normális körülmények között a javaslatok között lenne a helye. Vagy egy-két (revitalizálandónak szánt) száz éve kihalt szó, ugyanott... Az ilyeneket az Admin hogy nem szűri ki? Ezt a karika vét is, aki képtelen szabályaink követésére, már régen ki kellett volna innen akolbólítani.

 

Új hozzászólás

Beküld