A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11957 magyarítás érkezett 4896 idegen szóra.

keresem

korrektség

szabatosság, helyesség, hibátlanság, pontosság; becsületesség, tisztesség, egyenesség, erkölcsösség, feddhetetlenség, megbízhatóság, méltányosság, tisztaság, szabályszerűség; törvényesség; lásd korrekt

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • egyenély

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem78/100 (38 igen, 10 nem)

     

    • • Az egyenély a legfontosabb az üzleti életben.
  • • igazmány

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem72.5/100 (28 igen, 10 nem)

     

    • • Az igazmány a legfontosabb ügyfeleinkkel való kapcsolatainkban
  • • egyenesszerűség

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem40/100 (5 igen, 8 nem)

     

    • • Az egyenesszerűséget hiányolom belőle.
  • • igazrendűség

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem35.714285714286/100 (4 igen, 8 nem)

     

    • • Üzletpolitikánkban legfőbb erényünk az igazrendűség (korrektség) legyen.
  • • megbízhatóság

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem28.571428571429/100 (1 igen, 4 nem)

     

    • • Politikai korrektség=közéleti megbízhatóság

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld