A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 21148 magyarítás érkezett 15762 idegen szóra.

keresem

custōdēla

őrizet, őrzés, fölügyelet, szemmel tartás, védelem, oltalom, fölvigyázat, őrállás, őr(ség), őrcsapat, őrszem, őrállomás, őrhely, fogság, börtön, lat, 'ua.' < custōs 'őr, őrző, védő, fölügyelő, ellenőrző, fölvigyázó, őr(szem), őrség' < proto-indoeurópai *(s)kew-, *(s)keu- '(be)föd, (be)takar, (be)borít, leplez, palástol, elrejt, eltitkol' < eurázsiai *[cw]ɜwɜ 'zsák, fedő, takaró'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • őrizet, őrzés

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem75/100 (5 igen, 1 nem)

    • • Őrizet, őrzés jó lehet. De mi az, hogy őrzelem? Egy őrt álló zelem? De mi a fene az a zelem? Fogadjuk el inkább vmelyik fent felkínált fordítást erre a magyarban egyébként teljesen ismeretlen custōdēla szóra. Vagy töröltessék...
  • • őrzelem

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem55.555555555556/100 (19 igen, 15 nem)

    • • A názáreti Angyali üdvözlet bazilika a ferencesek őrzelmében van.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld