custōdēla
őrizet, őrzés, fölügyelet, szemmel tartás, védelem, oltalom, fölvigyázat, őrállás, őr(ség), őrcsapat, őrszem, őrállomás, őrhely, fogság, börtön, lat, 'ua.' < custōs 'őr, őrző, védő, fölügyelő, ellenőrző, fölvigyázó, őr(szem), őrség' < proto-indoeurópai *(s)kew-, *(s)keu- '(be)föd, (be)takar, (be)borít, leplez, palástol, elrejt, eltitkol' < eurázsiai *[cw]ɜwɜ 'zsák, fedő, takaró'
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.
Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
- • őrizet, őrzés
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(5 igen, 1 nem) - • Őrizet, őrzés jó lehet. De mi az, hogy őrzelem? Egy őrt álló zelem? De mi a fene az a zelem? Fogadjuk el inkább vmelyik fent felkínált fordítást erre a magyarban egyébként teljesen ismeretlen custōdēla szóra. Vagy töröltessék...
- • őrzelem
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(19 igen, 15 nem) - • A názáreti Angyali üdvözlet bazilika a ferencesek őrzelmében van.