A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11604 magyarítás érkezett 4749 idegen szóra.

keresem

libidinózus

kéjsóvár, véjvágyó, kéjenc, élvhajhász, kéjvadász, élveteg, élvkergető, buja, érzéki, szabados, lat libīdinōsus 'érzéki kívánsággal/vággyal telje, kéjsóvár, buja, fajtalan, feslett, önkényes, szilaj, szeszélyes, pajkos, kicsapongó' < lat libīdō '(erős) vágy, (erős/szenvedélyes) kívánság, kedv, kéjvágy, élvhajhászat, bujaság, fajtalanság, buja kívánság, érzéki gyönyörüség, szeszély, önkény, tetszés' < libet 'tetszik, kedve van (vmihez), kedvére van, kíván, akar (vmit)' < proto-indoeurópai *lewbʰ-, *lewbʰ-, *leubh- 'szeret, törődik (vkivel/vmivel), foglalkozik(vmivel), óhajt, kíván (vmit), vágyik (vmire)'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • kéjvágytelt

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (1 igen, 1 nem)

     

    • • Azzal a kéjvágytelt személlyel lépett félre, aki már régóta csapta neki a szelet.
    • • Azt hazudta neki, hogy hűséges lesz hozzá, de nemrég kiderült róla, hogy az illető egy kéjvágytelt, akinek gyakran vannak egyéjszakás kalandjai.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld