A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 21394 magyarítás érkezett 16676 idegen szóra.

keresem

topa

Ragadós szén.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 0 javaslat érkezett erre a szóra, és 8 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Dombi Pál

2024-05-10 02:10:27

Az ÉKsz. szerint topa= 1. Hibás, beteg, torz <láb(ú)>| Csonka lábú vagy kezű| Sánta, bicegő vagy nehéz, esetlen járású <személy> 2. Ügyetlen, gyámoltalan <ember>.

#2Ország Balázs

2024-05-12 17:35:10

Ha meg az etimológiai szótárat is megnézed, akkor az is ott van eredete: magyar.

#3Noémi

2024-05-13 02:24:10

Valóban, magyar eredetű a topa szó.

#4M.P.

2024-05-14 14:38:35

A jelzett jelentéssel (sznoboknak: jelentménnyel) igen. A bányásznyelvbéli ragadós szén jelentéssel (sznoboknak: jelentménnyel) való használatának viszont elképzelhető, hogy valamilyen idegen szó képezi az alapját. Ennyit sikerült a forrásra nézve kitúrnom: ahttps://www.sulinet.hu/oroksegtar/data/magyarorszagi_nemzetisegek/nemetek/szaszvar/beszeljunk_banyaszul/pages/018_r.htm

#5Eike

2024-05-14 16:44:29

Amíg nincs meg a bizonyosság egy szó idegen voltáról, értelmetlen azt beküldeni magyarítás végett.

#6L9ngei

2024-05-20 20:30:22

Ejnye. ejnye Pintyőkém!

#7gyaloggos

2024-06-26 15:18:00

Dehiszen a magyarítandó szavak fele ilyen: semmi értelme nem volt őket beküldeni. Az a rengeteg, a magyar beszédben soha elő nem forduló, szótárba való német, francia, román stb. szó... A legtöbbjéhez még magyar toldalék sem illeszthető! Sőt, egy csomóban olyan betű is van, amit a mi ábécénk nem is ismer. Ám van itt egy °V° nevű izgága ürge akit ez cseppet sem érdekel. Csak tolja, csak tolja. (Korábban írt be ezen név alatt, ma már nem vállalja, ami érthető, annyi zöldséget összehordott, inkább minden bejelentkezésekor más nevet használ.)

#8M.P.

2024-07-01 10:02:33

Semmi értelme ne volt? Talán semmi érteménye...! A sznob-magyar szótár szerint így helyes.

 

Új hozzászólás

Beküld