A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13756 magyarítás érkezett 8076 idegen szóra.

keresem

moderál

mérsékel, enyhít, csökkent, fékez, műsort, vitát vezet rádióban, televízióban, világhálós véleményoldalra, topikra beküldött véleményeket vmely szempontból ellenőriz, közülük az elfogadhatatlanokat nem engedi nyilvánosság elé, lat moderor 'mérsékel, vminek mértéket szab, kellő mértékre szorít, féken tart, fékez, zaboláz, szabályoz' < modus, lásd modell

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • szelídít

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (0 igen, 0 nem)

     

    • • A vitavezető igyejezni fog mindenor szelíditeni az esetleges indulatokat.
  • • taplószűrés

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem44.444444444444/100 (3 igen, 4 nem)

     

    • • A vulgáris hozzászólásokat egyszerűen taplószűréssel el kell távolítani.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld