A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12653 magyarítás érkezett 5145 idegen szóra.

keresem

défaveur

kegyvesztettség, kegyvesztés, helytelenítés, rosszallás, hátrány, rovás, kár, középfr desfaveur: des- < lat dis- 'el, félre, ki, szét, széjjel' < proto-indoeurópai dis- 'félre, vmin kívül, szét, széjjel, ketté, külön', *dwis- < *duwo, *dwo- 'kettő, két'| faveur < lat favor 'jóindulat, kedvezés, kegy, tetszés(nyilvánítás)', Cicero alkotta szó a faveō 'kegyel, kedvez, helyesel' szóból < VAGY proto-indoeurópai *ghow-e- ’tisztel, (meg)becsül, nagyra becsül, imád’, VAGY proto-indoeurópai *ghou̯(ē)-, 'bután/hülyén néz, bámul, mereszti a szemét, tudatában van vminek, tud(omása) van vmiről, tisztában van vmivel, ügyel rá', VAGY proto-indoeurópai *bʰhu-eh- 'kedvező vkire nézve/vki számára/vki szempontjából'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • hátránylét

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (0 igen, 2 nem)

     

    • • Korábbi támogatóit elvesztette, ennek következtében a hátránylét állapotába került.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld