A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13787 magyarítás érkezett 8486 idegen szóra.

keresem

elixír

csodás hatású szer, varázsszer, varázsital; arab al-ikszír 'a bölcsek köve': al 'az'| ikszír 'por' < gör xérion 'sebszárító por' < xérosz 'száraz' (ami egyben rokon is a magyar száraz szóval)

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • gyógyital

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem73.9130434/100 (16 igen, 5 nem)

     

    • • E gyógyital bármilyen nyavalya ellen hat.
  • • életír

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem69.2307692/100 (8 igen, 3 nem)

     

    • • Ezt az életírt már a fáraók is használták.
  • • varázsital

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (1 igen, 1 nem)

     

    • • Ez a varázsital a beteget életre támasztja.
  • • szerital

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem40/100 (7 igen, 11 nem)

     

    • • Miután kiitta a szeritalt, mintha újjávarázsolták volna.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld