A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12385 magyarítás érkezett 5115 idegen szóra.

keresem

spin-off

Melléksorozat, mellékfilm, alsorozat, alfilm, leánysorozat, leányfilm. Filmek, tv-sorozatok univerzumába tartozó, de némileg más témájú mű. Pl. a Jóbarátokhoz kapcsolódó Joey, vagy a Csillagkapuhoz kapcsolódó Csillagkapu: Atlantisz.

Kategória: Természettudományok

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • mozimás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem42.857142857143/100 (2 igen, 3 nem)

     

    • • Filmekről és filmsorozatokról is készülhet mozimás.
  • • társfilm

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem40/100 (1 igen, 2 nem)

     

    • • A Supergirl a Superman társfilmje.
  • • követmény

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (0 igen, 3 nem)

     

    • • a Xéna a Herkules című filmsorozat követménye

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld