A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13773 magyarítás érkezett 10435 idegen szóra.

keresem

portál

Kiinduló, nyitó weboldal, internetes oldal. Pl. hírportál, a rádió portálja. Korábbi, már meghonosodott jelentései: 1. főkapu, főberjárat, 2. üzlet kirakata, utcára nyíó része

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 11 javaslat érkezett erre a szóra, és 7 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • böngésztár

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem86/100 (42 igen, 6 nem)

     

    • • Minden állami szerv és nagyobb cég működtet saját böngésztárat. Ezeken bárki kedvére böngészhet a közzétett információk tengerében.
    • • A hírböngésztárak közül a tiétek frissül a legsűrűbben. Ezért az egy mások által is igenc
  • • hírrakat

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem85.294117647059/100 (28 igen, 4 nem)

     

    • • Minden komoly szervezetnek van hírrakata, ami nem más, mint szellemi portékáik világhálón elérhető kirakata.
  • • kattinda

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem72.222222222222/100 (25 igen, 9 nem)

     

    • • Reggelente leülök a géphez, és átfutom a legfontosabb kattindákat.
    • • Megjelent a sokkoló hír rögtön, minden látogatottabb kattindán.
  • • e-doboló

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem64.516129032258/100 (19 igen, 10 nem)

     

    • • Minden állami szerv és nagyobb cég működtet saját e-dobolót. A hír e-dobolók közül a tiétek frissül a legsűrűbben. Van néhány sport e-doboló, melyet előszeretettel böngészek. Az e-nyelv.hu egy kiváló nyelvi e-doboló. Imádom
  • • kattújság

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem57.894736842105/100 (10 igen, 7 nem)

     

    • • Minden állami szerv és nagyobb cég működtet saját kattújságot.
    • • A hírkattújságok közül a tiétek frissül a legsűrűbben.
    • • Van néhány sportkattújság, melyet előszeretettel böngészek.
    • • Az e-nyelv.hu egy kiváló nyelvi kattújsá
  • • honlap

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem47.727272727273/100 (20 igen, 22 nem)

     

    • • Ennek az étteremnek igényesen meg van tervezve a honlapja.
  • • becsali

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem25/100 (2 igen, 8 nem)

     

    • • Egyszerre csalogat a kínálatával és belépni is enged.
  • • nyitólap

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem23.333333333333/100 (6 igen, 22 nem)

     

    • • A nyitólapon több hasznos információt is lehet olvasni ezzel kapcsolatban.
  • • netkapu

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem20.512820512821/100 (7 igen, 30 nem)

     

    • • A rádió netkapuján további információk (hírek) kereshetők.
  • • netkirakat

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem7.6923076923077/100 (1 igen, 23 nem)

     

    • • Ebben a netkirakatban megtalálod a híreket is.
  • • netoldal

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem7.1428571428571/100 (1 igen, 25 nem)

     

    • • Ezen a netoldalon a divatról olvashatsz,

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1°V°

2011-04-10 15:45:08

Nem magyarabb szó a net a portálnál.

#2Pásztor István

2020-03-20 18:27:56

Az e-doboló ötletes és jó. A katt újság is ötletes, ám nem jó. Kicsit erőltetett ugyanis, kicsit "csinált". A honlap jó, de nem ötletes. Sótlan, szürke, langyos. A többi, eddig rendelkezésre álló javaslat pedig mind ötlettelen és egyik sem jó. Sajnos.

#3Pásztor István

2020-03-20 23:06:14

A legújabb, a böngésztár szintén ötletes és jó. A példamondatok ugyancsak. (Csak azok az elütések..., azok ne lennének!)

#4Cziffra Istvánné

2020-11-07 01:43:44

Egyáltalán nem értem, hogy miért kellene ezt a szót magyarítani!

#5Smurfette

2020-11-07 04:54:02

Mert ezen a honlapon olyat játszunk, ki tud egy idegen szó kiváltására valami magyarul hangzó másikat alkotni. Ezt hívjuk szómagyarításbak. Nem kötelező a játékban részt venni.

#6Dohan Lilla

2020-11-07 22:30:15

...ráadásul állítólag "erőszakosan" tesszük. Hm...

#7Kolonics Éva

2020-11-22 06:04:59

Erőszakosan?

 

Új hozzászólás

Beküld