A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13605 magyarítás érkezett 7145 idegen szóra.

keresem

paradigma2

bizonyításra vagy összevetésre való példa; egy adott szóhoz tartozó ragozott alakok sora; tudományos világkép, egy adott korban és területen elfogadott nézetek összessége; egy tudományterület általánosan elfogadott nézetei (fogalmai, szakkifejezései) egy adott korszakban, időpontban; a gondolkodásoknak, vélekedéseknek, értékeknek és módszereknek egy adott társadalom vagy szűkebben egy tudományos közösség minden tagja által elfogadott összegzését jelenti; uralkodó tan, elmélet, tudományos irányzat; késő latin paradigma 'minta(kép), sablon, séma; példa' (különösen nyelvtanban) < gör παράδειγμα [paradeigma] 'minta(kép), előkép, példa': para- 'mellett, közel, tól-, ellen, szemben, ellenkező, ellentétes; túl' < proto-indoeurópai *per- 'keresztül, át, túl' | deiknünai '(meg)mutat, fölmutat, bemutat' < proto-indoeurópai *deik- 'rámutat'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • nézelem

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem68/100 (16 igen, 7 nem)

     

    • • A nézelem fogalmát Thomas Kuhn: A tudományos forradalmak szerkezete (Structure of Scientific Revolutions) c. műve tette ismertté az 1960-as években. Kuhn szerint a nézelem egy adott időszakban az adott tudomány művelői között kialakult és intézményesült közmegegyezés arról, hogy mi az adott tudomány tárgya, feladata, hol húzódnak a tudományosan érvényes ill. érvénytelen kérdésfeltevések közötti határok, ill. mely feltételek mellett lehet valamely álláspontot egyáltalán tudományon belülinek elfogadni.
  • • felfogás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem60/100 (2 igen, 1 nem)

     

    • • A megélt világnézet, a bevett szokások, az életvitel összessége. Paradigma váltáskor az egyén az életszemléletét változtatja meg, gyökeresen.
  • • világkép

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem40/100 (3 igen, 5 nem)

     

    • • Az új tudományos eredmények megkérdőjelezték a korábbi világképet.
  • • minta

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem18.1818181/100 (1 igen, 8 nem)

     

    • • Tudományos korszakokat tudományos minták határoznak meg.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld