A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13761 magyarítás érkezett 8327 idegen szóra.

keresem

laissez-fare

Nem beavatkozás, szabadonengedés (közgazdasági, pedagógiai politika). Angol.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 2 hozzászólás.

  • • szabadonengedő

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem80/100 (7 igen, 1 nem)

     

    • • A szabadonengedő pedagógia nem mindig vezet sikerre.
  • • korlátmentes

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem57.1428571/100 (3 igen, 2 nem)

     

    • • Napjainkban egyre többen vélekednek úgy, hogy a korlátmentes kapitalizmus megbukott.
    • • A Waldorf-módszer a korlátmentes pedagógiában hisz.
  • • ráhagyó

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (2 igen, 5 nem)

     

    • • Kurt Lewinnél az akár anarchisztikussá is válható 3 engedékenységi rendszer egyikét laissez--faire-nek hívják .
  • • rosszul

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem26.6666666/100 (3 igen, 10 nem)

     

    • • Rosszul írta a rovat ezen szót . Helyesen : laissez-faire

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1pesti

2010-09-28 18:15:55

Persze helyesen: laissez-faire!

#2°V°

2011-01-15 14:28:19

Kiejtése meg:[lɛsefɛʁ]

 

Új hozzászólás

Beküld