A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13411 magyarítás érkezett 5487 idegen szóra.

keresem

laikus2

nem egyházi (személy, intézmény) a katolikus egyház szempontjából, világi, nem pappá szentelt (szerzetes), aki a katolikus egyház egyik szerzetesrendjében él, de nem lett pap, csak szerzetesi fogadalmat tett, nem szakmabeli (személy): aki egy szakmában, tárgykörben nem rendelkezik a tevékenység folyatásához szükséges (hivatalos) végzettséggel, engedéllyel, nem szakképzett, nem hozzáértő (személy): aki egy szakmában, tárgykörben képzetlen, járatlan, és se elméleti, se gyakorlati tudással nem rendelkezik, aki nem tudja a feladatát szakszerűen elvégezni, egy hatáskörébe tartozó ügyet, feladatot megfelelően elintézni, avat(at)lan, botcsinálta, kontár (személy), járatlan, késő lat laĭcus 'köznéphez tartozó, világi' < gör λαϊκός (laikósz) ’népi(es), nép-’ < λαός (laosz) 'nép, néptömeg, hadinép, legénység' < ? proto-indoeurópai *(s)lawos, *lāwós < *lehwos 'emberek (tényleges katonai szolgálatban)' < *leh- 'katonai akció, hadművelet'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • hivatáskívüli

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem30/100 (2 igen, 6 nem)

     

    • • Egyházi szolgálatot végez hivatáskívüliként.
    • • A témában túl sok a kéretlen, hivatáskívüli bírálat és túl kevés a szakmai jellegű hozzászólás.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld